TERMINAL LITERÁRIO

O Blog Língua em Foco parabeniza a iniciativa da Prefeitura de Fortaleza, Sindiônibus, Etufor e Biblioteca Municipal Dolor Barreira e conclama a sociedade fortalezense a apoiar o projeto fazendo doações de livros nos locais indicados nesta reportagem. O Terminal Literário contribui para a formação de leitores e, portanto, presta um excelente serviço às pessoas que não têm acesso e esse bem cultural que é o livro.  Leia a reportagem publicada no Jornal O Povo (23/04) e saiba como participar.

Novas oportunidades para a leitura

Conheça iniciativas que têm feito pessoas encontrarem o prazer dos livros em terminais de ônibus e calçadas.

JULIO CAESAR 

Instalado no Papicu, o Terminal Literário deve chegar a

 outros seis terminais até o fim de junho.

Entre a pressa e a espera, no vai-e-vem do terminal do Papicu, o mais movimentado de Fortaleza, uma pausa para escolher um livro na estante do meio da plataforma. Inaugurado no início do mês, o Terminal Literário já conquistou espaço no dia  adia dos usuários de transporte público.

“A gente para aqui e pega um livro. Pronto, já tem o que fazer dentro do ônibus”, alegra-se a estudante Ana Graziele. Ela, que passa pelo terminal todo dia, afirma que consultar a estante já faz parte da rotina. “Sempre tem algo que acaba chamando atenção. E de manhã cedinho, geralmente, deixam jornal e acaba sendo uma forma da gente se informar do que tá acontecendo. Depois é só devolver que outra pessoa também vai ler”. Para Graziele, isso é o mais interessante: compartilhar informações.

Realizado pela Prefeitura de Fortaleza - junto com Sindiônibus, Etufor e Biblioteca Municipal Dolor Barreira – o projeto surgiu durante o processo de revitalização dos terminais. “A estante é para qualquer pessoa escolher e levar o livro que mais interessar. O usuário tem apenas que devolver a edição ao fim da leitura”, explica Paola Braga, secretária executiva da Secretária da Cultura de Fortaleza. Segundo ela, desde a instalação até agora, cerca de 500 livros foram doados e disponibilizados gratuitamente aos passageiros, e que o retorno da população tem sido positivo.

O Terminal Literário também conquistou quem trabalha no terminal do Papicu. O agente de operações Antônio Aquino, que trabalha no local há três anos, diz que os funcionários acabaram se apropriando da estante e cuidam para que ela continue funcionando. “A gente tá sempre olhando se estão tendo cuidado com os livros. Uma coisa dessas é boa pra todo mundo. Outro ponto é que as pessoas ainda têm muitas dúvidas de como funciona. Então, quem tiver próximo vai lá e explica”. 

O próximo terminal de ônibus que irá receber o projeto é o do Conjunto Ceará, com entrega agendada para o próximo sábado, 30. Até o fim de junho, os terminais do Antônio Bezerra, Lagoa, Messejana, Parangaba e Siqueira também devem receber a biblioteca. Os interessados em doar livros para o projeto devem procurar a Secultfor, Biblioteca Dolor Barreira e as secretarias regionais. 

Biblioteca compartilhada

Outra iniciativa que tem chamado atenção dos leitores é a geladeira que virou biblioteca. Inaugurada há cerca de 20 dias, a Biblioteca Compartilhada, feita com uma geladeira usada, já é sucesso para quem passa próximo à passarela que dá acesso à Unifor, na avenida Washington Soares. O segurança Jair Neto, que trabalha no local, não poupa explicação para os curiosos. “Tem gente que passa e fica olhando, aí eu vou lá e digo como funciona. As pessoas ficam admiradas. Outro dia mesmo, uma moça a encheu de livros. Pouco depois, um rapaz veio e levou uns dois. Eu sempre deixo bem claro: é pra usar e devolver”, comentou. A biblioteca é fruto de uma parceria do Projeto Plantando o Bem com o Instituto Politizar.

O fim do Ninho de livros

Em julho de 2015, o projeto Ninho de Livros também chegou a Fortaleza. A iniciativa, que espalha leitura em ‘casinhas’ presas em postes, buscava dar acesso a cada vez mais leitores. Porém, em março desde ano, o projeto chegou ao fim nas terras alencarianas. 

Segundo a assessoria da Satrápia, agência carioca responsável pelos ninhos, o motivo para a suspensão do projeto é que o prazo de patrocínio chegou ao fim. “Estamos buscando outras maneiras de trazer de volta os ninhos para Fortaleza. Algumas casinhas ainda estão espalhadas, mas todas serão retiradas até encontrarmos uma maneira de manter o projeto vivo”, declarou. Em quase um ano, mais de 5 mil livros foram trocados na Capital.

Tempo das delicadezas (23/04/2016)

Mariana Amorim marianaamorim@opovo.com.br

Fonte: http://www.opovo.com.br/app/opovo/vidaearte/2016/04/23/noticiasjornalvidaearte,3606936/nova-oportunidades-para-a-leitura.shtml. Acesso em 26 abr. 2016.

Assista a análise de "Til", de José de Alencar

Conteúdo para os alunos da 1ª Série-EM!

Dica da Profª. Vanusa Lima

Intertextualidade

A intertextualidade ocorre quando, em um texto, está inserido outro texto anteriormente produzido, que faz parte da memória social de uma coletividade ou da memória discursiva dos interlocutores. (Kock, 2007)

A Cigarra e a Formiga é uma das fábulas atribuídas a Esopo e recontada por La Fontaine. Conta a história de uma cigarra que canta durante o verão, enquanto a formiga trabalha acumulando provisões em seu formigueiro. No inverno, desamparada, a cigarra vai pedir abrigo à formiga. Esta pergunta o que a outra fez durante todo o verão. "Eu cantei", responde a cigarra. "Então agora, dance", rebate a formiga, deixando-a do lado de fora.  Do cinema à tirinha, muitas versões e adaptações foram feitas dessa fábula. Confira o diálogo entre os textos.  

Sem barra

Enquanto a formiga 

Carrega comida 

para o formigueiro, 

A cigarra canta, 

Canta o dia inteiro. 

A formiga é só trabalho. 

A cigarra é só cantiga. 

Mas sem a cantiga 

Da cigarra 

Que distrai da fadiga, 

Seria uma barra 

O trabalho da formiga. 

PAES, José Paulo. Poemas para brincar. 

São Paulo: Ática.

Parodiando

Disponível em: www.euhein.com.br

Como na Contrafábula da cigarra e da formiga, muitos artistas contemporâneos fazem paródia, isto é, criam novos tipos de textos com um toque de humor.

HAI-KAI

Acabou a farra 

formigas mascam 

restos de cigarra. 

Paulo Leminski 

HAI-KAI é um gênero tradicional da poesia japonesa.

O poema é composto de apenas três versos. 

CONTRAFÁBULA DA CIGARRA E DA FORMIGA

Adaptação feita por Pedro Bandeira do texto do escritor português Antônio A. Batista

A formiga passava a vida naquela formigação, aumentando o rendimento da sua capita e dizendo que estava contribuindo para o crescimento do Produto Nacional Bruto. Na trabalheira do investimento, sempre consultando as cotações da Bolsa, vendendo na alta e comprando na baixa, sempre atenta aos rateios e às subscrições. Fechava contrato em Londres já com um pé no Boeing para Frankfurt ou Genebra, para verificar os dividendos de suas contas numeradas.

Mas vivia roendo-se também por dentro ao ver a cigarra, com quem estudara no ginásio, metida em shows e boates, sempre acompanhada de clientes libidinosos do Mercado Comum.

E vivia a formiga a dizer por dentro:

─ Ah, ah! No inverno, você há de aparecer por aqui a mendigar o que não poupou no verão! E vai cair dura com a resposta que tenho preparada para você!

Ruminando sua terrível vingança, voltava a formiga a tesourar e entesourar investimentos  lucros, incutindo nos filhos hábitos de poupança, consultando advogados e tomando vasodilatadores.

Um dia, quando voltava de um almoço no La Tambouille com os japoneses da informação, encontrou a cigarra no shopping Iguatemi, cantarolando como de costume.

Lá vêm ela dar a sua facada, pensou a formiga. “Ah, ah, chegou a minha vez!”

Mas a cigarra aproximou-se só querendo saber como estava ela e como estavam todos no formigueiro.

A formiga, remordida, preparando o terreno para sua vingança, comentou:

─ A senhora andou cantando na tevê todo este verão, não foi, dona Cigarra?

─ É claro! – disse a cigarra. – Tenho um programa semanal.

─ Agora no inverno é que vai ser mau – continuou a formiga com toda maldade na voz. – A senhora não depositou nada no banco, não é?

─ Não faz mal. Os meus discos não saem das paradas. E acabei de fechar um contrato com o Olympia de Paris por duzentos mil dólares...

─ O quê?! – exclamou a formiga. – A senhora vai ganhar duzentos mil dólares no inverno?

─ Não. Isso é só em Paris. Depois tem a excursão a Nova York, depois Londres, depois Amsterdam...

Aí a formiga pensou no seu trabalho, nas suas azias, na sua vida terrivelmente cansativa e nas suas ameaças de enfarte, enquanto aquela inútil da cigarra ganhava cantando e se divertindo! E perguntou:

─ Quando a senhora embarca para Paris?

─ Na semana que vem...

E pode me fazer um favor? Quando chegar a Paris, procure lá um tal La Fontaine. E diga-lhe que eu quero que ele vá para o raio que o parta! 

QUEM SE IMPORTA? (Documentário)

Empreendedor social. Você sabe o que fazem tais profissionais ou o significado real de suas atitudes? Se não, este documentário talvez possa lhe interessar. Trata-se de um filme abrangente e didático sobre este universo, podendo funcionar muito bem numa sala de aula ou num programa educativo da televisão. 

São ouvidas dezenas de pessoas que trabalham duro para fazer do mundo um lugar melhor, seja em seus campos de atuação, seja ao mudar toda a sua rotina. A ideia, como ressalta o narrador Rodrigo Santoro, é de que "todo mundo pode mudar o mundo".

Quem Se Importa conta com cenas em sete países (Brasil, Peru, Estados Unidos, Canadá, Tanzânia, Suíça e Alemanha) e traz uma série de entrevistas com profissionais de respeito, com destaque para o Nobel da Paz Muhammad Yunus, que inventou a primeira linha de microcrédito no mundo.

No documentário nos deparamos com várias belas histórias, como a de um garoto de nove anos que levanta fundos para levar água para uma vila na África.

O objetivo do longa, e a diretora Mara Mourão trata de deixar isso claro, é criar uma espécie de ciclo virtuoso, em que pessoas verão projetos sociais e terão o interesse de se dedicar a este caminho.

Lucas Salgado. Fonte: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-203515/criticas-adorocinema/. Acesso em 14/04/15. (adaptado)

Confira um trecho do documentário e escreva um comentário.

https://drive.google.com/file/d/0Bx38RJCG8wfINlNoa1pqSm95WWc/view?usp=drive_web

Concurso de contos inscreve até 31 de maio

O concurso irá premiar os dez melhores autores cearenses

Os interessados em participar da quarta edição do Concurso de Contos têm de hoje, 11, ao dia 31 de maio para fazerem suas inscrições somente pela internet. 

 Promovido pelo Sesc a cada dois anos, o concurso é destinado a autores cearenses com idade igual ou superior a 18 anos. Os dez melhores textos serão selecionados para publicação.

O concurso tem o objetivo de promover e incentivar a produção e publicação de textos literários.

A premiação e o lançamento do livro, que irá reunir os melhores trabalhos, estão previstos ainda para este ano de 2016, na Unidade Crato do Sesc. Os autores dos contos selecionados recebem 60 exemplares da publicação e troféu simbólico.

O regulamento e o formulário de inscrição encontram-se no site do Sesc. 

Inscrições para o IV Concurso de Contos

Quando: de hoje a 31 de maio 

Onde: pelo email concurso-decontos@sesc-ce.com.br

Inscrições gratuitas 

Outras info: (88) 3523 4444 / 

www.sesc-ce.com.br

Fonte:
http://www.opovo.com.br/app/opovo/vidaearte/2016/04/11/noticiasjornalvidaearte,3600842/quarta-edicao-inscreve-ate-31-de-maio.shtml. Acesso em 12 abr. 2016.

Exposição 150 anos, Iracema

Última oportunidade de visitar a Exposição 150  anos, Iracema. Não perca! Surpreenda-se com o maravilhoso olhar do pintor francês Esteban Ubretgi sobre nossa Iracema.

Filmes adaptados de livros

Você curte literatura e cinema? Então não pode perder os 20 filmes que o cinema adaptou de livros em 2016.

20 filmes adaptados de livros em 2016

De Bruno Carmelo ▪ terça-feira, 19 de janeiro de 2016 - 01h00

Fonte: http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-118716/

Aproveitando a estreia de A 5ª Onda, nós escolhemos os destaques entre as adaptações do ano. 

Já sabe quais livros ganham uma adaptação cinematográfica em 2016? Entre dezenas de livros adaptados em filmes este ano, o AdoroCinema selecionou 20 destaques. Tem suspenses, aventuras adolescentes, dramas clássicos e histórias de amor.

Ah, a gente nem incluiu os filmes de super-herói - que são todos adaptados dos quadrinhos, é claro - mas nós não esquecemos a origem literária de Deadpool, Batman, Superman, Capitão América e cia! Adaptações que ainda não têm data de lançamento definida (como A Garota no Trem) também não foram incluídas na lista.

Quais destes você já leu? Qual vai ver nos cinemas?

A Quinta Onda

Previsão de estreia: 21 de janeiro

A ficção científica com toques de romance é a nova aposta dos estúdios para se tornar uma franquia com sucesso semelhante ao de Divergente e Maze Runner - ou quem sabe Jogos Vorazes? Na trama, a jovem Cassie (Chloë Moretz) tenta sobreviver num planeta sob ataque alienígena. Depois de enfrentar catástrofes naturais e vírus perigosos, ela precisa proteger o irmão pequeno.

Assista ao trailer.

Trumbo - Lista Negra

Previsão de estreia: 28 de janeiro

Bryan Cranston está indicado ao Oscar de melhor ator pelo papel que mistura drama e comédia. O protagonista é Dalton Trumbo, roteirista de Hollywood que criou algumas das histórias mais famosas dos estúdios americanos, como A Princesa e o Plebeu, mas foi obrigado a trabalhar no anonimato por se recusar a cooperar com a caça aos comunistas. Helen Mirren também foi muito elogiada por sua atuação.

Assista ao trailer.

Suíte Francesa

Previsão de estreia: 28 de janeiro

Esta é uma história de amor impossível durante a Segunda Guerra Mundial: de um lado está Lucile (Michelle Williams), uma mulher francesa cujo marido partiu para a guerra. Do outro lado está o invasor, o alemão Bruno (Matthias Schoenaerts), que ocupa a cidade com as tropas de seu país e conhece a esposa solitária. Aos poucos, os dois se apaixonam, o que desperta a ira da sogra de Lucile (Kristin Scott Thomas).

Assista ao trailer.

A Escolha

Previsão de estreia: 4 de fevereiro

Como numa típica adaptação dos livros de Nicholas Sparks, a trama apresenta uma história de amor entre uma garota linda (Teresa Palmer) e um garoto lindo (Benjamin Walker) até o relacionamento encontrar problemas. No caso, ele não quer nada sério, mas é obrigado a mudar de ideia quando se apaixona de verdade.

Assista ao trailer.

O Regresso

Previsão de estreia: 4 de fevereiro

Indicado a 12 Oscar, o drama de Alejandro González Iñárritu apresenta a jornada de um caçador no século XIX. Quando é atacado por um urso e abandonado por seu parceiro de viagem, ele decide atravessar o país em busca de vingança. O filme tem sido muito elogiado pela atuação de Leonardo DiCaprio e pelas belas imagens. Leia a nossa crítica.

Assista ao trailer.

Orgulho e Preconceito e Zumbis

Previsão de estreia: 4 de fevereiro

Este é um filme adaptado de um livro trash, adaptado de um livro clássico. Seth Grahame-Smith teve a ideia de pegar o seríssimo "Orgulho e Preconceito", de Jane Austen, e incluir alguns mortos-vivos na trama, em pleno século XIX. A adaptação cinematográfica mantém a mistura improvável de devoradores de cérebro e donzelas com roupas da época. Lily James e Sam Riley são os principais nomes do elenco.

Assista ao trailer.

A Garota Dinamarquesa

Previsão de estreia: 11 de fevereiro

Esta é a história comovente da primeira transexual no mundo a se submeter a uma cirurgia de redesignação de gênero. Eddie Redmayne interpreta a personagem, casada com uma artista plástica (Alicia Vikander), que acaba servindo de apoio nesta complexa transição. O AdoroCinema já assistiu à produção - confira a nossa crítica.

Assista ao trailer.

Essa é só uma mostra. Confira a lista completa no site AdoroCinema: http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-118716/

Dica da Coordenadora Iesse Santos